municipalidad
CentroAsistencial
estrella
estrella
estrella
estrella
estrella

Votá la noticia

Píldoras Lingüísticas


cultura
miércoles, 11 de julio del 2018 | 04:00Hs

Aprendizaje automático, mejor que machine learning

 

La expresión aprendizaje automático es una alternativa al anglicismo machine learning. Cada vez son más frecuentes frases como "Qué es ´machine learning´ y por qué será tan grande como la llegada de internet", "Dentro de la inteligencia artificial, uno de los campos prioritarios es lo que se conoce como machine learning" o "Los cibercriminales también emplearán métodos de machine learning para potenciar sus ataques".
De acuerdo con la base de datos terminológica compartida por las instituciones europeas, la expresión machine learning, con la que se hace referencia a una rama de la inteligencia artificial cuyo objetivo es desarrollar técnicas que permitan a las computadoras aprender, equivale en español a aprendizaje automático. Aunque la forma inglesa se traduce a menudo como aprendizaje de máquinas, se trata de un calco menos extendido y no recomendable, pues su significado es menos transparente al resultar ambiguo si las máquinas son las que aprenden o estas son objeto de aprendizaje por parte de las personas. Así pues, en los ejemplos anteriores lo recomendable habría sido escribir «Qué es el aprendizaje automático y por qué será tan grande como la llegada de internet", "Dentro de la inteligencia artificial, uno de los campos prioritarios es lo que se conoce como aprendizaje automático" y "Los cibercriminales también emplearán métodos de aprendizaje automático para potenciar sus ataques". Fundeu.-

¿Qué te pareció la nota?

estrella
estrella
estrella
estrella
estrella

¿Qué te generó la nota?

El diario de hoy

Haga click sobre la tapa y lea el diario completo edición impresa

RPM
RafaelaNoticias
RadioUniversidad
RadioRivadavia
RadioMitre
Escobar

Lo último

mutualunion

5RTv El canal de Santa Fe en vivo

Ediciones anteriores

Desde aquí puede ver cualquier edición del diario directamente desde la web